В Ватикане обнаружили неизвестный фрагмент Библии с 12 главой Нового Завета

В ходе исследований в архивах Ватиканской библиотеки учёные совершили сенсационное открытие: на древнем пергаменте, датируемом VI веком, обнаружен ранее неизвестный фрагмент Священного Писания, скрывавшийся под тремя слоями более поздних текстов, пишет "Московский комсомолец".

Обнаруженный текст представляет собой часть старосирийского перевода Евангелий, известного как Пешитта. До настоящего момента науке были известны лишь два манускрипта этой версии, оба с существенными лакунами. Находка восполняет важный пробел в истории библейских текстов.  

Особый интерес исследователей вызвало толкование 12-й главы Евангелия от Матфея. Сирийская версия содержит расширенные описания известных эпизодов, детализированное изложение сюжета о шествии Христа с учениками через поля в субботу, нюансы, отсутствующие в каноническом греческом тексте.

Артефакт создан в первой половине VI века, когда пергамент оставался дорогостоящим материалом. Это объясняет распространённую практику палимпсестов — многократного использования страниц путём соскабливания прежних текстов и нанесения новых записей.  

Как отмечают эксперты, открытие позволит по-новому взглянуть на процесс формирования канонических текстов и историю раннего христианства. Дальнейшее изучение манускрипта может принести ещё немало сюрпризов научному сообществу.