Бийский рабочий

9 августа 2026 года: Пантелеймон Кочанный — традиции, запреты и приметы погоды

Православная церковь в этот день чтит память великомученика и целителя Пантелеимона — покровителя врачей и воинов
Читать в полной версии ➔

9 августа в народном календаре известен как день Пантелеймона Целителя или Пантелеймона Кочанного. В народной традиции к этой дате созревают первые вилки капусты, отсюда и название «Кочанный». Этот день знаменует собой переход к началу осенней страды, когда основной заботой крестьян становился сбор урожая овощей и подготовка их к зиме.

Что можно делать 9 августа 

В день Пантелеймона существовал ряд традиций, направленных на обеспечение здоровья семьи и благополучия дома:

  • Помолиться о здоровье. Главный обычай дня — посещение церкви и молитва святому Пантелеимону об исцелении от болезней для себя и своих близких. 
  • Заниматься капустой. С этого дня начиналась массовая заготовка капусты на зиму. Считалось, что капуста, срезанная 9 августа, будет особенно сочной и хорошо заквасится. Хозяйки пекли пирожки с капустной начинкой и обязательно угощали ими соседей, детей и нуждающихся. 
  • Собирать травы. День благоприятен для сбора целебных трав и цветов. Растения, собранные на Пантелеймона, по поверью, обладают особой лечебной силой. 
  • Творить добрые дела. Обязательно нужно было помочь кому-то, кто просит о помощи. Отказ нуждающимся мог обернуться финансовыми потерями. 

Чего нельзя делать 9 августа 

Народные запреты этого дня были связаны в основном с сохранением урожая и душевного спокойствия:

  • Тяжелый физический труд. Категорически запрещалось работать в поле, особенно жать хлеб. Считалось, что того, кто нарушит запрет, может убить молнией, а урожай погибнет. 
  • Лениться. При этом бездельничать тоже считалось плохой приметой, способной лишить семью благосостояния. Нужно было найти баланс между отдыхом и легкой работой по дому. 
  • Ссориться и злиться. Конфликты в этот день могли затянуться надолго, а дурные мысли притягивали болезни. 
  • Резать и квасить капусту (по некоторым поверьям). Хотя капусту заготавливали, существовали суеверия, что резать ее в определенные часы или заниматься засолкой до обеда — к тому, что кочаны на грядках не завяжутся. 
  • Стричься. По народным поверьям, стрижка волос в этот день могла привести к болезням и потере жизненной силы.

Приметы погоды на 9 августа 

Наблюдения за природой 9 августа помогали предсказать погоду на осень и будущий урожай:

  • Утренний туман. Густой туман утром предвещал щедрый урожай зерновых.
  • Поведение уток. Если утки активно плещутся в воде и кричат — скоро наступит ненастье.
  • Муравьи. Если муравьи прячутся в муравейники и закрывают ходы — быть дождю.
  • Рябина. Много ягод на рябине в этот день сулило суровую и снежную зиму.
  • Желуди. Обилие желудей на дубе обещало хороший урожай хлеба на следующий год.
Читать в полной версии ➔