"В" или "На"? Как правильно писать и говорить об Украине

Словосочетание "в Украине" в школьном сочинении или любой другой учебной работе следует считать ошибкой, рекомендует филолог Владимир Елистратов. 

В последние годы все чаще встречается сочетание "в Украине", однако это некорректно. Правильно говорить и писать следует "на Украине", рассказал Владимир Елистратов в интервью радио Sputnik. В разговоре он напомнил правила русского языка и пояснил, почему предлог "в" здесь неуместен.

Филолог объяснил, что нужно писать "на Украине", поскольку название страны происходит от слова "край" – на краю, на окраине. Здесь все логично. Вероятно, ошибочное произношение отчасти связано с тем, что люди с Украины приезжают в Россию и говорят по-своему. Обратная ошибка встречается в быту, когда говорят "на районе" вместо "в районе", привел пример Елистратов.

В справочнике по правописанию и литературной правке известного лингвиста Дитмара Розенталя указано, что сочетание на Украину (Украине) возникло под влиянием украинского языка и поддерживается выражением "на окраине", поясняет Газета.ру. То есть, так сложилось исторически.