Среди лидеров также: токсичный, глазурь — гламурные сюжеты в соцсетях, дубайский шоколад — дорогая жизнь на непонятные доходы
По оценке ректора Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) Ирины Краевой, самым популярным глаголом в современной русской речи стало слово «чилить». Среди существительных лидируют «вайб» и «глазурь», рассказала она в беседе с ТАСС.
«Сейчас на ум приходит, наверное, вайб, токсичный, глазурь, в части, касающейся гламурных сюжетов в соцсетях. И последнее, что мне понравилось, — это дубайский шоколад — чудесная жизнь на непонятные доходы. <…> [Глаголы] — все, что образовано от этих слов <…> [например] чилить», — сказала Краева.
Ректор МГЛУ добавила, что в настоящее время ведется активная работа по упорядочиванию словарного состава в части иностранных заимствований. По мнению Краевой важно воспитывать у носителей языка ответственность и бережное отношение к нему.
А если на наш простой старый русский эти слова перевести? Глазурь - помазуха, чилить - мазаться в хате, вайб - движняк по масти, токсичный - зашкварный, дубайский шоколад - малина.