Нашли опечатку?
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

«Труд крут»: бийчан обескуражила надпись на композиции в парке

«Труд крут»: бийчан обескуражила надпись на композиции в парке

Бийчанку удивила надпись на арт-объекте в парке

Жительницу Бийска удивила надпись на композиции, которая установлена на бульваре Вали Максимовой.  Речь идет о надписи: «Труд крут» на одной из сторон арт-объекта, на противоположной стороне – просто надпись «Бийск».

«Труд крут»: бийчан обескуражила надпись на композиции в парке
«Труд крут»: бийчан обескуражила надпись на композиции в парке
Фото: "Инцидент Бийск"

«Что за „Крут“? Сегодня обнаружила такую композицию посреди парка. Не понимаю задумки: почему на архитектурном объекте использован сленг вместо русского языка? Неужели это теперь норма?» – недоумевает подписчица канала «Инцидент Бийск».

Мнения бийчан в комментариях к посту разделились: кто-то не увидел в такой надписи ничего предосудительного, а кто-то задумку не оценил.

  • «Это слова студенческих отрядов!»
  • «Бийчанка делом лучше бы занималась, а не вот это всё»
  • «Эх, только и могут критиковать!»
  • «Без труда не выловишь и рыбку из пруда - было бы круче»
  • «А от чего недоумение-то?»
  • «Не хватило ума, спросили бы ИИ»
  • «Мне тоже непонятна композиция, с чем она связана, что такое СО, если можно объясните пожалуйста»
  • «Было бы приятнее "слава труду"».

Бульвар Вали Максимовой благоустроили в 2019 году. Эта общественная территория в свое время набрала наибольшее число голосов горожан в рейтинговом голосовании.


Комментарии (9)

1000

"Труд освобождает", ничего не напоминает? И что такое СО.!!

Гость
Гость, CO 2. Дышите глубже
Ответить

А ещё лучше --Труд , сделал из обезьяны , человека. Но не всех.Кто то , так и остался ,тем, кем был .

Неудачное словосочетание. Купола точно не к месту. Нужно что-то о трудовой доблести.

Что такое СО, объясните, пожалуйста. И "Труд крут" можно попроще "Трудится, значит жить!" или как то по иному, если автору сия прозведения хотелось напомнить народу, что труд облагораживает. Кстати, можно и так было написать "Труд облагораживает" сл.Эльдара Рязанова

Это новое прочтение известного лозунга "Arbeit macht frei" ("Труд делает свободным"). В нацистской Германии этот лозунг размещался на входе некоторых концлагерей, в частности, в конлагере в Освенциме. Бийску тут можно не останавливаться и дополнить городскую композицию еще одним лозунгом с ворот Бухенвальда - "Jedem das Seine " ( «каждому то, чего он заслуживает»)

Гость
Гость, Да-да-да, только с этим и ассоциируется!!!
Ответить

Ох, уж эти недовольные бийчане... Я бы написал "Труд - мой краш", или "Мой вайб - труд", или "Труд имба", или "Труб - это чиназес"

Максим Моксин
Максим Моксин, "Труд - это чиназес"
Ответить